sasuka Admin
Messages : 947 Date d'inscription : 02/08/2010 Age : 29 Localisation : Paris
| Sujet: Interview pour le magasine SSUPY Ven 24 Sep 2010 - 1:51 | |
| - Spoiler:
- Citation :
- Ricky
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: I should have grown taller... Instead I became thinner. I can feel my popularity growing everytime we perform. Everybody seem to like and accept me more than before.
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: Smile! I will also take vitamins everyday, and of course the most important - FAMILY!
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: Rain sunbae, I really like his handsome stage performances.
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Niel, he gives me a feeling that he is friendly and mischevious, he really caught my attention.
Q: The manly member? A: C.A.P, he looks like a really cool man.
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: Everybody is talkative, so if we go on a show, all of us will be popular!
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: I had to portray a rich, proud and confident wealthy kid. Becuase of my young age, I thought it would be hard. But after looking at the outcome, I think its really good, I'm satisfied.
Q: Any kind of role you want to challenge? A: Hmm... A role like a wealthy person??? - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: Je dois avoir grandi ... Au lieu de cela je suis devenu plus mince. Je peux voir que ma popularité ne cesse d'augmenter à chaque fois que nous effectuons quelque chose. Tout le monde semble m'aimer et m'accepter plus qu'avant.
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: Smile! Je prends des vitamines tous les jours, et bien sûr le plus important: LA FAMILLE!
Q: quelle personne voudriez vous devenir si vous aviez de la chance? R: Rain sunbae , j'aime beaucoup ses belles performances scéniques.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Niel, il me donne le sentiment qu'il est sympathique et espiègle, il a vraiment attiré mon attention.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril? R: C.A.P, il ressemble à un homme vraiment cool.
Q: Si les Teen Top participé à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Tout le monde est bavard, si nous participons à une émission, nous allons tous être populaire!
Q: Que pensez-vous de vos photos aujourd'hui? R: J'ai eu à représenter un gosse de riche, fière et confiant. En raison de mon jeune âge, je pensais que ce serait dur. Mais après avoir regardé le résultat, je pense qu'il est vraiment bien, je suis satisfait.
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? R Hmm ... le rôle d'une personne riche??? - Spoiler:
- Citation :
- Chunji
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: Does growing taller count? People that know about and praised us increased, this should be a [change].
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: Because its doing something I like, so even though its tiring, I can enjoy it.
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: <High School Musical>'s main actor Zac Efron.
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Ricky, I thought he was really cute.
Q: The manly member? A: C.A.P! No matter what he is a hyung, and he is very quiet.
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: We are more talkative than people think, and we can adapt to many places, so we can be very good! If there's a chance, please remember to find us.
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: Shinichi Chiaki of <Nodame Cantabile>, is almost the same as me? So if I have to transform into him, it is easy.
Q: Any kind of role you want to challenge? A: I would like to challange something like <High School Musical> if I have the chance. - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: Le nombre de fans qui a beaucoup augmenté? Les gens qui nous connaissent et qui font l'éloge de nous!
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: Faire quelque chose que j'aime, donc même si je suis fatigué, je peux en profiter.
Q: quelle personne voudriez vous devenir si vous aviez de la chance? R: l'acteur principal de "High School Musical": Zac Efron.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Ricky, j'ai pensé qu'il était vraiment mignon.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril? R: C.A.P! Peu importe qu'il soit le hyung (le plus âgé du groupe^^), il est très calme.
Q: Si les Teen Top participés à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Nous sommes plus bavard que les gens le pensent, et nous pouvons nous adapter à de nombreux endroits, afin de devenir très bon! Si il y a une chance, s'il vous plaît n'oubliez pas de nous trouver.
Q: Que pensez-vous de votre performance pour le photoshoot? R: Shinichi Chiaki de Nodame Cantabile, est presque comme moi? Donc, si je dois me transformer en lui, c'est facile.
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? R: Je voudrais quelque chose comme du challange dans "High Shool Musical" si j'ai de la chance - Spoiler:
- Citation :
- Changjo
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: I became more muscular and taller. Things that other people think is fresh, that other people envies, I've experienced them.
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: No matter how you look at it, it is my family and friends.
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: O'Shea (John O'Shea, Irish football player) and Taeyang sunbae.
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Niel hyung, he looks really kind.
Q: The manly member? A: C.A.P, he is older, and is like our protector.
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: People that don't always joke, will do a better job.
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: Although portraying as <Otomen>'s kendo leader (Okada Masaki) is interesting, I did not watch this show. So I don't know how to really act it out, it was challenging.
Q: Any kind of role you want to challenge? A: Rebellious roles! I think I will do a good job. - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: Je suis devenu plus musclé et plus grand. Les choses que les autres pensent sont fraiches, j'ai appris à connaitre les envies des autres personnes.
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: Peu importe comment vous le regardez, c'est ma famille et mes amis.
Q: quelle personne voudriez vous devenir si vous aviez de la chance? R: O'Shea (John O'Shea, joueur de football irlandais) et Taeyang sunbae.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Niel hyung , il a l'air vraiment bon.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril? R: C.A.P, il est plus âgé, et il est comme notre protecteur.
Q: Si les Teen Top participés à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Les gens n'aiment pas toujours les blagues, je vais faire un meilleur travail.
Q: Que pensez-vous de votre performance pour le photoshoot? R: Le leader du club de Kendo dans Otomen (Okada Masaki), le personnage que je représentais était intéressant, je n'ai pas regardé ce drama. Donc, je ne sais pas vraiment comment est l'acteur, ça a été difficile pour moi.
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? R: les rôles rebelles! Je pense que je vais faire un bon travail. - Spoiler:
[quote]L.Joe
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: I was hoping to grow taller, but it didn't happen. Instead I lost alot of weight, so I was worried.
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: My mom in America always send me tonic, so if I don't take them for a day, I feel that something is missing. I also feel uneasy if I can't hear my parents' voice, so we call everyday.
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: GD (Kwon Ji Yong of Big Bang) sunbae, because we both care about composing and fashion, he is the best representative.
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Ricky who welcomed me warmly the first time I went to the practice room.
Q: The manly member? A: C.A.P hyung is very manly, that's what make him our LEADER.
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: Each member of Teen Top have their own special talent.
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: To protray a proud Hwang Baek Hyun is challanging yet interesting. The photographer was really good, so the feeling is there in the photo.
Q: Any kind of role you want to challenge? A: A rebellious role... It would be cool. Just like Hwang Jung Min in <Bittersweet Life>. - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: J'espérais grandir, mais se n'a pas été le cas. Au lieu de cela j'ai perdu beaucoup de poids, je suis inquiet.
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: ma maman en Amérique m'envoie toujours du "tonic" (boissons énergisantes?), et si je ne les prends pas pendant un jour, je sens que quelque chose me manque. Je suis aussi mal à l'aise si je ne peux pas entendre la voix de mes parents, c'est pour cela que je les appelle tout les jours.
Q: quelle personne voudriez vous devenir si vous aviez de la chance? R: G-Dragon (Kwon Ji Yong des Big Bang) sunbae, parce que au niveau des compositions et de la mode, c'est la meilleure personnes qui me représente.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Ricky qui m'a accueilli chaleureusement la première fois je suis allé à la salle de pratique.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril R: Cap Hyung, il est très viril, c'est ce qui fait de lui notre leader.
Q: Si les Teen Top participés à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Chaque membre des Teen Top leurs ont leurs propres talents spéciaux.
Q: Que pensez-vous de votre performance pour le photoshoot? R: To protray a proud (je n'ai pas compris cette partie) Hwang Baek Hyun est un challange intéressant. Le photographe était vraiment bon, donc si le sentiment est là dans la photo elle ne peut être que réussite.
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? R: Un rôle rebelle ... Ce serait cool. Tout comme Hwang Jung Min dans "Bittersweet Life". - Spoiler:
- Citation :
- Niel
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: I've grown taller and skinnier. Also the praise we recieve from people increased, and when we get recognized on streets, I will feel happy.
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: No matter how hard or tiring it is, it is what we want to do, a dream we want to fulfill more than anyone else. With this thought, I will hold on.
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: Michael Jackson. To perform on a stage that Michael Jackson did is my dream.
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Changjo. He is the first person who talked to me, and thought me choreography.
Q: The manly member? A: C.A.P hyung, he looks very manly, but sometimes he is very cute.
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: Ricky. Be it his body or action, they are all hilarious.
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: I was very frustrated about perfectly portraying Jang Geun Suk's character. But when the editor promised me the photos will be good, I relaxed alot.
Q: Any kind of role you want to challenge? A: Like <Step Up>, a movie that can show your talents. - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: J'ai grandi et maigri. Aussi les éloges que nous recevons des personnes a augmenté, et lorsque nous serons reconnu dans les rues, je me sentirai heureux.
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: Peu importe comment nous sommes feignants, ce que nous voulons faire, c'est accomplir un rêve plus que quiconque. Avec cette pensée, je vais tenir le coup.
Q: quelle personne voudriez vous devenir si vous aviez de la chance? R: Michael Jackson. Me produire sur une scène où Michael Jackson a déjà fait une représentation, c'est mon rêve.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Changjo. Il est la première personne qui m'a parlé, et il a pensée ma chorégraphie.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril R: Cap Hyung, il a l'air très viril, mais il est très mignon aussi.
Q: Si les Teen Top participés à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Ricky. Que ce soit son corps ou ses actions, ils sont tous hilarants (mort de rire).
Q: Que pensez-vous de votre performance pour le photoshoot? R: J'ai été très frustré de représenter Jang Geun Suk (You're Beautiful). Mais lorsque l'éditeur m'a promis que les photos seront biens, je me suis beaucoup plus détendue.
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? R: Comme "Step Up" un film qui peut montrer vos talents . - Spoiler:
- Citation :
- C.A.P
Q: Teen Top's debut album is released in 9th July, 9th August is your first time to SSUPY photoshoot. What are the changes in a month's time? A: I think I've grown thinner, hehehe. People around me think that it is a wonder for me to be on TV.
Q: With a busy schedule, what do you do to keep yourself feel less stressed? A: Books and rap. Resting at home, too.
Q: The person you want to become if you have the chance is? A: T.O.P sunbae of Big Bang
Q: When you first met, who is the member you have the best impression on? A: Niel, he looks very cute.
Q: The manly member? A: Me! Because I am older? 0.o?
Q: If Teen Top appeared on a show, who do you think will be the popular member? A: Niel, because he is mysterious.
Q: How do you feel of today's <Lead actor transformation> photoshoot? A: To be able to show a different side of me, it is very interesting. You can just find us again for this!
Q: Any kind of role you want to challenge? A: Eminem in <8 Mile>, because I really really like him. - Citation :
- Q: Le premier album des Teen Top est sorti en Juillet, le 9 août c'est votre première fois à photoshoot SSUPY. Quels sont les changements en un mois?
R: Je pense que j'ai maigri, hehehe. Les gens autour de moi pense que c'est une merveille pour moi d'être à la télévision.
Q: Avec les horaires chargés que vous avez, que faites-vous pour vous sentir moins stressé? R: Livres et rap. Repos à la maison, aussi.
Q: La personne que vous voulez devenir si vous avez la chance que c'est? R: T.O.P sunbae des Big Bang.
Q: Lors de votre première rencontre avec les groupe, quel est le membre qui vous a donné la meilleure impression sur lui? R: Niel, il a l'air très mignon.
Q: Pour vous qui est le membre le plus viril R: Moi! Parce que je suis plus âgé? 0.o?
Q: Si les Teen Top participés à une émission, qui sera pour vous la personne qui aurait le plus de popularité? R: Niel, parce qu'il est mystérieux.
Q: Que pensez-vous de votre performance pour le photoshoot? R: Pour être en mesure de montrer une autre facette de moi, c'est très intéressant. Vous pouvez simplement nous retrouver pour cela!
Q: parmi tout les types de rôles lequel relève du challenge pour vous? A: Eminem dans "8 Mile", parce que je suis vraiment, vraiment comme lui. SOURCE : 6TeenOnTop CREDIT: 6TeenOnTop TRADUCTION: @Minki94 Anglais/Français Trans by primprom @6TEENSONTOP.COM Japonais/Anglais
Dernière édition par sasuka le Lun 27 Sep 2010 - 9:21, édité 2 fois | |
|