Supa Luv

Hangeul

I got that Supa luv
that Supa luv luv
I make him say
I make him say
say let's go

나 말고 또 누가 널 안다고
나만큼 사랑한다고
튕겨 튕겨
자 더도 말고 생각 그만하고
나를 받아들여
믿어 믿어

하늘 바다가 크고 넓어봤자
내 맘보단 못하지 아니
나는 그대 것이오
그대도 내 반쪽이오

La La La La La
Tell me that u love me too
더 찾아 봤자 이런 녀석 없어

I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

소원이 몇가지든 들어줄 수 있는
너만의 Supa Man Wow
나 때문에 느껴버리겠지
like a Supa fantasy
Ur so beautiful
뻔한 그 말 넌 지겹잖아
뭘 원해 다 말해
my Supa luv 이 줄게

La La La La La
Tell me that u love me too
생각만 하다 기회 놓치지마

I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

본체만체 그래도 가끔 눈이 맞는게
네 맘의 증거 네 심장 소리 들려
넌 원하잖아 Supa Luv

(RAP) 어쨌거나 네가 하는 선택
미리 미리 따져보고 결정해
결국 넌 내게 미쳐버릴 거란
사실만은 누가 봐도 분명해

(RAP) Like a hurricane 다 쓸어가
네 걱정을 자 들어봐
난 달라 딱 잘라
내 사랑의 샘은 절대 안 말라

I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

Yeah See what I'm trying to say baby
is your love plus my love Supa luv
You know you want it how that sound

Romanisation

I got that supa luv, that supa luv, luv
I make them say, I make them say, say, let's go
Namalgo ddo nuganeol andago namankum salanghandago (tiunggyeo tiunggyeo)
Jadeodo malgo senggan geumanhago naleul badadeulyeo (mida mida)

Haneul badaga teugo neolba boassja ne mambodan mos haji, ani ?
Daneun keude geosio keudedo ne banjjog io
La la la la la tell me that u love me, too
Deo chaja boassja ileon nyeoseog eobseo

I got that supa luv, that supa luv
She want my supa luv, my supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Sowuini myeochkajideun deuleojul su issneun neomanui supa man "wow"
Na ddemune neujkkyeoneo ligeshji like a supa fantasy
Ur so beautiful bbeonhan keu mal neon jigyeonha
Mwuil wuinhe da malhe my supa luv i julke
La la la la la tell me that u love me, too
Sengganman hada gihoi nohchijima

I got that supa luv, that supa luv
She want my supa luv, ma supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Bonche manche geuledo gakkeum nuni majneun ge
Ne mamui jeunggeo ne simjang deullyeo
Neon wuinhajalha supa luv

Eojjesskeo nege mijyeobeolil geolan sasil maneun nuga boado bun myeong he
Like a hurricane da sseuleoga ge geonjeongeul ja deulaboa
Nan dalla ddag jalangui semeun jeol de an malla

I got that supa luv that supa luv
She want my supa luv ma supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Yeah, see what I'm trying to say baby, is your love ?
Plus my love, supa luv
You know you want it, how that sound ?

Traduction:
J'ai un amour si extraordinaire, un amour si extraordinaire
Je vais lui faire dire, je vais lui faire dire, lui dire que nous devons y aller
Qui sait que tu es différent de moi, tu dis qu'il t'aime autant que moi (je refuse, je refuse)
Maintenant arrête tout ce que tu fais, arrête d'y penser, accepte-moi (crois-y, crois-y)

Même si le ciel et l'océan sont vastes et étendus, ils ne le sont pas autant que mon coeur, non ?
Je t'appartiens tu es mon autre moitié
La la la la la dis-moi que tu m'aimes aussi
Malgré que tu regardes ailleurs il n'y a personne comme moi

J'ai un amour si extraordinaire, un amour si extraordinaire
Elle veut mon amour si extraordinaire, mon amour si extraordinaire
Indescriptible spécial et frissonnant
J'ai un amour si extraordinaire

Je peux réaliser tous tes souhaits, je serais ton mec extraordinaire wow
Tu le ressentiras grâce à moi comme un rêve surprenant,
Tu es si magnifique admet-le tu es fatigué d'entendre ces mots
Qu'aimerais-tu dire pour tout ça ? Je vais t'offrir mon extraordinaire amour
La la la la la dis-moi que tu m'aimes aussi
Ne perds pas ta chance pendant que tu réfléchis

J'ai un amour si extraordinaire, un amour si extraordinaire
Elle veut mon amour si extraordinaire, mon amour si extraordinaire
Indescriptible spécial et frissonnant
J'ai un amour si extraordinaire

Tu prétends de ne pas me voir mais des fois nos yeux se croisent
La preuve de mes sentiments est que j'entends mon coeur battre
Neon wuinhajalha supa luv

C'est mon choix décide après y avoir réfléchit éventuellement tu deviendras folle de moi cela est certain et peu importe qui voit la vérité
Comme une tempête tout éclate en morceaux, mais écoute mes inquiétudes
Je suis différent alors arrête, mon amour printanier ne pourra jamais s'assécher

J'ai un amour si extraordinaire, un amour si extraordinaire
Elle veut mon amour si extraordinaire, mon amour si extraordinaire
Indescriptible spécial et frissonnant
J'ai un amour si extraordinaire

Yeah, regarde ce que j'essaye de te dire bébé, c'est ton amour
Plus mon amour seront extraordinaire,
Tu sais que tu l'envies cela s'entend

crédit : Nautiljon

OMO! Merci pour la trad !^^