Teen Top Story

Teen Top Story


 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Forum Français dédié aux Teen Top. Bienvenue sur Teen Top Story! j’espère que vous vous y plairez ^^ {le forum est en période de changement. Merci de votre compréhension.}

Partagez | 
 

 [NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun

Aller en bas 
AuteurMessage
xRozaa
Emotional Fan
Emotional Fan
avatar

Messages : 276
Date d'inscription : 29/05/2011
Age : 21
Localisation : PARIS

MessageSujet: [NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun   Lun 15 Aoû 2011 - 4:06


Spoiler:
 

Traduction :

Souvenez-vous quand nous avons fait un reportage à propos de la ressemblance entre Chunji des Teen Top et Nichkhun des 2PM ? Et bien, les deux célébrités ont fait plaisir aux fans en prenant une photo amusante ensemble.

A travers son twitter et me2day, Chunji a partagé une photo de lui-même avec Nichkhun avec un message, "Une photo que j'ai prise avec Nichkhun hyung hier! C'est un honneur! Je suis désolé, je ne te ressemble pas. Merci de m'avoir salué agréablement."

D'ailleurs, Chunji a fait un titre pour sa ressemblance avec la star de 2PM, ses commentaires transmettent un sentiment d'humilité et de léger embarras, comme il a montré qu'il se sentait un peu dépassé par l'attention.

Les internautes a commenté : "Une preuve de sosies (?). Vous êtes tous les deux si beaux", "Je ne peux pas dire si vous vous ressemblez ou pas, mais il est agréable de vous voir tous les deux tellement animaux", et "Chunji a l'air beau à côté de Nichkhun, qui est connu pour avoir un petit visage. Je suis curieux de voir combien est petit le visage de Chunji dans la vraie vie."

Les Teen Top sont en train de faire la promotion de "No more perfume on you" dans les programmes musicaux et de faire des fans-meeting.

Source : Allkpop.com
Trad eng->fr : xRozaa@Come-Into-The-World

_______________________________

Bon, ma traduction est pas très bonne :)
Si vous voulez la corriger, n'hésitez pas~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xx-azian-girl-xx.skyrock.com/
Sheena
Emotional Fan
Emotional Fan
avatar

Messages : 272
Date d'inscription : 02/03/2011
Age : 21
Localisation : ♥Dans les bras de mon mari Chunji ♥

MessageSujet: Re: [NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun   Lun 29 Aoû 2011 - 6:12

Merci pour la news ^^
Pas grave pour ta traduction , j'ai lu en anglais et en français pour bien comprendre xDD mais elle reste compréhensible d'après ce que j'ai lu en anglais ^^

Sinon là sur cette photo désolé mais ... ils se ressemblent pas xDD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xRozaa
Emotional Fan
Emotional Fan
avatar

Messages : 276
Date d'inscription : 29/05/2011
Age : 21
Localisation : PARIS

MessageSujet: Re: [NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun   Mer 31 Aoû 2011 - 6:02

Merci Jumelle :3 Je te promets de bien suivre les cours d'anglais >3<
Ouais ... Sur la photo, ils se ressemblent pô :o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xx-azian-girl-xx.skyrock.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun   

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] Chunji pose avec son "jumeau" Nichkhun
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [BTK mars 2012] Retrouvez ici toutes les news, vidéos, photos postées sur l'appli de Tom et Bill !
» Quand Nicko McBrain pose avec Lady Gaga
» Duo avec Salvatore Adamo
» Marc Lièvremont à un journaliste : "Tu m'emmerdes avec ta question"
» [NEWS] Best-of le 13 décembre avec 2 nouveaux titres !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Teen Top Story :: Teen Top News :: News-
Sauter vers: